小说翻译家
为小说翻译而生。先识别作品语境，再审阅全书术语，并在上下文中完成翻译与质量检查。
点击或拖放文件上传
支持的格式：.txt, .epub, .docx
txt 最大 30MB，docx 最大 10MB，epub 最大 300MB
上传文件即时查看价格，当前费率为 100,000 字符 / ¥8.00，点击 这里 了解定价详情
现已支持独立使用
只需要提取小说术语？
把人物、地点、势力、能力与高频专有词提取到 Novo 完整翻译流程所使用的同款可编辑术语表。
先审校或导出术语，之后无需再次上传即可继续翻译。
专业小说翻译
我们的AI翻译引擎专门针对小说和长篇内容进行优化，提供一致的人物名称、上下文感知翻译和自然流畅的文笔。
按策略选择领先 AI 能力
按任务选择领先模型能力，让作品画像与确认后的术语持续参与翻译和质量检查。
任务感知翻译
翻译指导持续遵循识别出的题材、设定、语气和叙事风格。
多阶段质量检查
重点检查术语、一致性、完整性和源文残留。
领先模型能力
根据任务策略、质量要求和可用性选择领先大模型能力。
世界观感知翻译
读取整部作品，识别其类别、年代与叙事语气，并形成任务专属翻译指导，帮助长篇译文保持一致。
识别类别·流派·年代·情绪
深读全文，理解作品基调与时代背景。
任务专属翻译指导
依据识别出的作品特征调整翻译指导。
百万字风格统一
全篇用词与文风一致，杜绝时代错位的「出戏」。
术语一致与上下文感知
扫描全文智能抽取人名、地名、门派等专有名词，按读者习惯意译或音译，符合文学翻译惯例。
全文专有名词智能抽取
自动识别人名、地名、门派等专有名词。
意译/音译符合读者习惯
按目标语言阅读习惯选择译法，贴合文学惯例。
可编辑·导入导出术语表
支持人工编辑译法与术语表导入导出（额外收费）。
多格式输出与保持
支持双语对照输出，便于校对与对照阅读；并为 EPUB 自研解析器，最大程度保持原文排版。
双语对照输出
原文译文并排呈现，校对与对照学习两相宜。
自研 EPUB 解析器
专为 EPUB 打造的解析引擎，精准还原结构。
最大程度保持原文格式
尽可能保留排版与样式，输出即可用。
为什么选择小说翻译家？
看看我们与通用翻译器的对比
| 功能特性 | 小说翻译家 | ChatGPT API (GPT-5.6 Terra) | DeepL | Google Translate |
|---|---|---|---|---|
| 专为小说翻译设计 | ||||
| 识别题材与设定，形成任务专属翻译指导 | ||||
| 人名性别全文自动一致；译前生成术语表并人工审阅* | ||||
| 翻译持续遵循任务画像与确认后的术语 | ||||
| 百万字单任务一次完成 | ||||
| 无需在多个聊天之间手动复制粘贴的长文本工作流 | ||||
| 支持指定范围翻译 | ||||
| 用户社区 | ||||
| 客服与退款响应 | ||||
| 双语对照输出 | ||||
| 完全按字数收费，无任何其他费用 | ||||
| 全文翻译前可审阅术语 | ||||
| 格式保持 | ||||
| 定价（每 10 万字符）* | ¥8.00 | 约 ¥19.80 | ¥18.00 + 月费 | ¥14.40 |
* 术语全文一致为内置功能，免费
* 译前生成术语表并人工审阅：需要额外付费
* Novo 展示的是基础翻译价；自定义风格指南由 Plus 免费包含，其他用户加收 30%
* 定价：根据运营成本会有调整
* 竞品折算口径：每 10 万源字符，ChatGPT API 按 41 万输入 token（正文翻译、作品分析，以及重复注入的翻译指导、风格要求、块内术语和前文）+ 11.5 万输出 token，以 GPT-5.6 Terra 价格估算且不含重试；DeepL 为超额字符费且另收固定月费；Google 为 Cloud Translation Basic；人民币按 $1≈¥7.20 展示
受到数千用户信赖
加入日益壮大的小说爱好者社区
支持的格式
上传各种格式的小说文件
使用方法
只需3个简单步骤即可翻译您的小说
上传文件
上传TXT或EPUB格式的小说文件
AI翻译
我们的AI进行上下文感知翻译
下载结果
立即下载翻译完成的小说
简单的按字符计费
只为你翻译的内容付费 —— 价格基于原文文件的字符数。
按原文字符数计费
价格基于原文的字符数量。例如，“hello”计为 5 个字符。
每十万字符 ¥8.00
基础价格为每 100,000 个原文字符 ¥8.00。
价格可能随时间变化
由于调用的 AI 模型定价会变动，我们的价格未来可能会调整。
上传即时算价
无论当前价格如何变化，上传文件都会立即计算出准确的价格，付款前一目了然。
免费预览译文开头
开始全文翻译前，可免费预览译文开头，检查翻译质量和当前选项的效果。
术语与风格透明计费
可手动调整术语和翻译风格要求；相关费用会在付款前单独列明。
按需付费，无需订阅
可购买一次性积分包，也可按单次任务结算；完整费用会在付款前明确展示。
积分包大额折扣
按需购买折扣积分包，余额永久有效，不会过期。
选择您的方案
为个人和企业提供灵活的定价
积分与翻译字符如何换算
1 积分可支持 1 个正文翻译字符；生成术语表每个源文字符扣 0.5 积分；指定范围翻译只按实际选中的字符扣减。
一次性翻译积分包
无需订阅，预充后在正文翻译和术语表生成任务中自动抵扣。
登录并验证邮箱后，通过现有积分购买页面选择可用支付方式。
满足各种翻译需求
无论您是读者、作者还是出版商，我们的翻译服务都能适应您的特定需求。
网络小说翻译
将您喜爱的中文、日语或韩语网络小说翻译成您偏好的语言，保持人物名称的一致性。
作者自出版
通过将您的小说翻译成多种语言来扩大读者群，同时保持您独特的写作风格。
出版社
通过批量处理和一致的质量来简化您的翻译工作流程，适用于系列出版物。
双语对照学习
生成原文与译文对照的双语版本，边读小说边学习外语，轻松对照理解。
常见问题
关于我们的AI小说翻译服务的常见问题
开启您的翻译之旅
上传您的小说，体验专业的AI翻译质量
受到全球读者信赖